Moshimo Negai Ga Kanau Nara (tradução)

Original

Ueto Aya

Compositor: Não Disponível

Bata as mãos para animar nosso encontro
Eu & Você! Vamos construir nosso mundo como isto

Por que? Ficando somente deste jeito podia admirar o seu sorriso
Hoje também poderia mostrar um coração triste e magoado
Às vezes, um sorriso de poucas palavras me tocava
No fundo do coração
Em seguida, você cantava em voz baixa esta canção

Talvez essas horas sejam eternas
Talvez esses momentos...

Se o meu desejo se realizar, então, queria que o tempo parasse
Hoje você era um mar infinito
Se o meu desejo se realizar, então, nunca deixe de brilhar
Gostaria de ficar sobre o vento que vai para o céu
Seria a nossa liberdade

Bata as mãos para animar nosso encontro
Eu&Você! Vamos construir nosso mundo

Se estiver com você não há o que temer e de nos envolvermos
Se estiver de mãos dadas com você, nos separiamos e se soltasse a mão, deixaria você triste
Portanto, segure firme! Faça o mesmo do outro lado
A energia para voar para céu livremente... então, o que acha?

Se levantar as mãos ai
Encontrara a resposta que procura

Se mundo se tornar único, então, seremos únicos
Hoje seria o início de nossa viagem
Mesmo que a estação do ano volte, nada mudara
Se estivermos juntos, qualquer que sejam os dias que passem
O sonho estaria dentro de minhas mãos

Se o meu desejo se realizar, então, queria que o tempo parasse
Hoje você era um mar infinito
Se o meu desejo se realizar, então, nunca deixe de brilhar
Gostaria de ficar sobre o vento que vai para o céu
Seria a nossa liberdade