Moshimo Negai Ga Kanau Nara

Tradução

Ueto Aya

Compositor: Não Disponível

Just clap ya hands
よろこびあおうこんなふたりのであいを
Just me & youきずきあげようよ
ぼくらだけのせかいを Like this!

なあなぜ？ただこうしてるだけで
きみのよこがおをみてるだけで
きょうもこうしていやされる
くたびれたこころがみたされる
たまにほほえんでくれるむくちなぼくに
つきささるよむねの奥の奥に
そしてきみはきまってくちずさむのさ
こんなうたを

たぶんこのじかんはえいえん
たぶんこのしゅんかんは

もしもねがいがかなうのならば
ときよとまってほしい
きょうのきみははてしないうみ
もしもねがいがかなうのならば
ずっときらめきながら
あのそらへととんでゆきたいかぜにのり
ふたりはじゆうなのさ

Just clap ya hands
よろこびあおうこんなふたりのであいを
Just me & youきずきあげようよ
ぼくらだけのせかいを Like this!

きみとなればこわいもんなんてない
きみとなればまわりとかかんけいない
きみとてをつなげばわかりあえる
てをはなせばきみをかなしませる
だからしっかりにぎってるよぎゅっと
このさきもずっとそうすればSUUtto
そらにはばたけるきがしたじゆうに
なあ、どうおもう

そっとてをのばせばそこに
さがしてたこたえがある

もしもせかいがひとつになれば
ふたりもひとつになる
きょうというひはたびじのはじまり
もしもきせつがめぐりすぎても
かわることないおもい
ふたりでならこえてゆけるどんなひも
ゆめはこのてのなかに

もしもねがいがかなうのならば
ときよとまってほしい
きょうのきみははてしないうみ
もしもねがいがかなうのならば
ずっときらめきながら
あのそらへととんでゆきたいかぜにのり
ふたりはじゆうなのさ